Смена стоматолога: что взять с собой на первый приём?
В Австрии вы можете свободно выбрать стоматолога. На первый приём в новую клинику лучше взять e-card, список ваших лекарств и прежние заключения врачей. Копии документации вместе с рентгеновскими снимками вы получите в прежней клинике, причём первая копия бесплатна.
Автор: Stela Lobzhanidze, врач-стоматолог, Вена-Майдлинг
Опубликовано

Коротко о главном
- В Австрии действует свободный выбор врача.
- Возьмите на первый приём e-card, список лекарств и прежние заключения врачей.
- Вы имеете право ознакомиться со своей стоматологической документацией, включая снимки, и получить копии.
- Первую копию прежняя клиника обязана выдать вам бесплатно.
- При первом визите в нашу клинику вы заполняете анкету пациента.
Можно ли свободно выбрать стоматолога?
Да. В Австрии действует свободный выбор врача. Вы сами решаете, в какую клинику обратиться.
Однако от вида клиники зависят расходы. Австрийский портал здоровья выделяет три группы:
- Клиники с договором с больничной кассой (Kassenpraxis).
- Клиники частных врачей (Wahlarzt) без договора с кассой. Вы сначала платите сами, а после подачи счёта касса возмещает часть расходов.
- В чисто частных клиниках счета (Honorarnote) не разбиты по услугам больничной кассы.
Наша клиника работает как частный врач (Wahlarzt). С SVS и KFA мы рассчитываемся напрямую. При всех остальных кассах, например ÖGK, вы оплачиваете лечение в клинике и подаёте счёт (Honorarnote) в свою кассу.
Что взять с собой на первый приём?
Если вы хорошо подготовитесь, новая клиника быстро получит полную картину. Австрийский портал здоровья советует взять с собой:
- вашу e-card
- список всех лекарств с дозировкой, включая безрецептурные и растительные средства, а также биодобавки
- прежние заключения врачей, например копии рентгеновских снимков из прежней клиники
- медицинские паспорта, например паспорт диабетика или паспорт кардиостимулятора
- сведения об аллергиях и перенесённых заболеваниях
- заметки о жалобах и вопросы, которые вы хотите задать
Если вам так спокойнее, можно прийти с близким человеком для поддержки.
Как получить документы из прежней клиники?
Стоматологи обязаны документировать каждое лечение. В документацию входят исходное состояние, диагноз, разъяснения пациенту и выполненные процедуры. Документы хранятся не менее десяти лет.
Вы имеете право ознакомиться с этой документацией, включая приложения, например рентгеновские снимки. Объяснять причину не нужно.
По вашему желанию клиника должна предоставить копии, в том числе дубликаты рентгеновских снимков. Первая копия бесплатна. За следующие копии могут попросить возместить расходы.
Лучше заранее, до первого приёма, обратиться в прежнюю клинику. Копии затем возьмите с собой на приём.
Зачем нужна анкета пациента?
Все новые пациенты при первом визите в нашу клинику заполняют анкету пациента (Anamnesebogen). В ней вы сообщаете о своём общем состоянии здоровья.
Это важно, потому что, например, препараты для разжижения крови, хронические заболевания или аллергии могут влиять на стоматологическое лечение. В анкете, среди прочего, спрашивают о:
- общих данных о здоровье и текущих жалобах
- лекарствах
- аллергиях и непереносимости
- имеющихся заболеваниях и перенесённых операциях
- беременности, если она есть
- истории стоматологического лечения
Анкету вы получите на ресепшене и сможете спокойно заполнить её в зоне ожидания. Список лекарств вам в этом поможет. Затем мы вместе обсуждаем ваши ответы.
Вся информация защищена врачебной тайной и законом о защите данных.
Что происходит на первом приёме?
При стоматологическом осмотре проверяют полость рта. По данным NHS, осматривают также губы и шею, чтобы выявить, например, кариес, заболевания дёсен или рак полости рта.
Обычно врач спрашивает о жалобах, например о боли или кровоточивости, об уходе за зубами и об общем здоровье. Иногда нужны рентгеновские снимки.
Затем вы узнаёте, есть ли проблемы и какие варианты лечения возможны. Вы имеете право заранее получить разъяснения о методах лечения, рисках и последствиях. О предполагаемых расходах вас тоже должны проинформировать заранее.
У нас перед каждым лечением вы получаете смету. Если вы волнуетесь, скажите об этом сразу. Во время осмотра можно попросить сделать перерыв.
Как записаться к нам на приём?
Записаться можно онлайн круглосуточно через stelladent.termin365.at. Также можно позвонить по номеру +43 1 813 31 23 или написать на info@stelladent.at.
Лечение возможно на немецком, грузинском, русском, польском, турецком и английском языках. При записи скажите, какой язык вам удобнее.
Пожалуйста, берите с собой e-card на каждый приём.
Приходите на приём, если:
- Последний осмотр был довольно давно
- У вас боль или кровоточат дёсны
- Пломба или коронка шатается или сломалась
- Начатое лечение нужно продолжить
- Вы хотите получить второе мнение о плане лечения
Срочно обратитесь к стоматологу или в дежурную службу, если:
- У вас очень сильная боль
- Лицо или полость рта отекли
- У вас температура вместе с зубной болью
В нерабочее время звоните в дежурную стоматологическую службу: +43 1 512 20 78
Записаться на приём
Запишитесь онлайн или позвоните нам.
Источники
- Österreichisches Gesundheitsportal (gesundheit.gv.at) – Wahlarzt: Kosten
- Österreichisches Gesundheitsportal (gesundheit.gv.at) – Gut vorbereitet in die Arztpraxis
- Österreichisches Gesundheitsportal (gesundheit.gv.at) – Patientencharta
- Unternehmensserviceportal (usp.gv.at) – Zahnärzte: Dokumentationspflicht
- NHS – What happens when you visit the dentist
Статья носит общий информационный характер и не заменяет осмотр и консультацию стоматолога.


